韓国料理を楽しむなら、ドリンクも韓国スタイルで楽しんでみませんか？
最近では、韓国料理だけでなく、韓国のお酒やジュースも人気を集めています。
フルーティーで飲みやすいお酒や、見た目がかわいいドリンク、韓国ならではの味わいを楽しめる飲み物など、女子会を盛り上げてくれるドリンクが豊富です。
今回は、オジョリで楽しめる韓国酒・韓国ドリンクを中心に、女子会で使える韓国語フレーズもあわせてご紹介します。
友人との女子会や推し活、誕生日のお祝い、仕事終わりの飲み会など、韓国料理とドリンクで楽しい時間を過ごしてみてはいかがでしょうか？
女子会で使える韓国語を覚えよう！🇰🇷
まずは、女子会で使いやすい韓国語をご紹介します。
韓国語を少し取り入れるだけで、いつもの女子会がより楽しく、韓国旅行気分も味わえます。
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 乾杯 | 건배 | コンベ |
| おいしい | 맛있어요 | マシッソヨ |
| 本当においしい | 진짜 맛있어요 | チンチャ マシッソヨ |
| かわいい | 귀여워요 | クィヨウォヨ |
| もう一杯ください | 한 잔 더 주세요 | ハン ジャン ト ジュセヨ |
| おすすめは何ですか？ | 추천이 뭐예요？ | チュチョニ ムォエヨ？ |
| いただきます | 잘 먹겠습니다 | チャル モッケッスムニダ |
| ごちそうさまでした | 잘 먹었습니다 | チャル モゴッスムニダ |
| おいしく飲みましょう | 맛있게 마셔요 | マシッケ マショヨ |
乾杯するときは、韓国語で「건배（コンベ）」と言います。
グラスを持って、「コンベ！」と声を合わせれば、女子会のスタートも一気に盛り上がりそうですね。
1. ボクスンドガ｜特別な日に楽しみたいシャンパンマッコリ🍾
女子会やお祝いの席におすすめしたいのが、ボクスンドガです。
ボクスンドガは、シャンパンのようなボトルデザインが目を引く、特別感のあるマッコリ。一般的なマッコリとはひと味違う、華やかな雰囲気を楽しめる韓国のお酒です。
ボトルを囲んで写真を撮ったり、みんなで乾杯したりと、女子会や誕生日のお祝いにもぴったり。
韓国料理との相性もよく、チヂミやチャプチェ、焼肉などと一緒に楽しめます。
見た目の華やかさもあるため、いつもの飲み会を少し特別にしたいときや、韓国らしいドリンクを楽しみたいときにおすすめです。
ボクスンドガで乾杯するときは、ぜひ韓国語で「건배（コンベ）！」と言ってみてください。
2. チャミスル｜韓国ドラマでもおなじみの定番酒🥃
韓国のお酒と聞いて、多くの方が思い浮かべるのがチャミスルではないでしょうか？
韓国ドラマや映画、SNSなどで見かけることも多い、韓国を代表する焼酎です。
すっきりとした味わいの定番タイプから、フルーツフレーバーまで、さまざまな種類が楽しめるのがチャミスルの魅力。好みの味を選んだり、友人同士で別のフレーバーを注文して飲み比べたりするのもおすすめです。
韓国では、チャミスルを小さなグラスで楽しんだり、乾杯の際に一緒に飲んだりするシーンも多く見られます。
女子会では、料理をシェアしながら、みんなで少しずつ味わう楽しみ方もできます。
チャミスルを注文したら、韓国語で「맛있게 마셔요（マシッケ マショヨ）」、つまり「おいしく飲みましょう」と声をかけてみるのもおすすめです。
3. ボンボンジュース｜お酒が苦手な方にもおすすめの韓国ジュース🍇🍑
お酒を飲まない方や、ソフトドリンクを楽しみたい方には、ボンボンジュースがおすすめです。
果実の風味と、韓国らしいパッケージが魅力の人気ドリンク。お酒を飲む人も飲まない人も、一緒に韓国気分を楽しめます。
女子会では、アルコールとソフトドリンクをそれぞれ注文し、料理をシェアしながら過ごすのもおすすめです。
カラフルなドリンクは写真にも映えやすく、韓国料理との相性も抜群。チャミスルやマッコリを飲めない方の選択肢としても、ぜひチェックしてみてください。
「おいしい」は韓国語で「맛있어요（マシッソヨ）」。ボンボンジュースを飲んだときにも、ぜひ使ってみたい韓国語です。
4. カラマンドゥンぺ系ドリンク｜爽やかな味わいで楽しむ一杯🍋
韓国らしい爽やかなドリンクを楽しみたい方には、カラマンドゥンぺ系のドリンクもおすすめです。
さっぱりとした風味のドリンクは、チヂミや焼肉、旨辛い韓国料理とも合わせやすく、食事中にも楽しみやすい一杯です。
濃厚な料理の合間に爽やかなドリンクを合わせることで、最後まで料理をおいしく楽しめます。
見た目がかわいいドリンクを選べば、テーブルの上も華やかになります。女子会で写真を撮ったり、友人同士でドリンクを並べたりするのもおすすめです。
※ドリンクの正式な商品名・提供内容については、店舗の最新メニュー表記に合わせてご調整ください。
5. 韓国料理とドリンクのおすすめ組み合わせ🍽️
韓国酒や韓国ドリンクは、料理との組み合わせによって、さらに楽しみ方が広がります。
| ドリンク | おすすめの料理 | 楽しみ方 |
|---|---|---|
| ボクスンドガ | チーズチヂミ・チャプチェ | 特別感のある女子会やお祝いに |
| チャミスル | サムギョプサル・焼肉・チュクミ | 韓国らしい飲み会を楽しみたいときに |
| ボンボンジュース | チャプチェ・ナムル・チヂミ | お酒を飲まない方も一緒に楽しめる |
| カラマンドゥンぺ系ドリンク | 海鮮スンドゥブ・チュクミ | 爽やかな味わいで料理と合わせたいときに |
| マッコリ | チヂミ・韓国料理全般 | 韓国らしい定番の組み合わせを楽しみたいときに |
女子会では、最初にボクスンドガやチャミスルで乾杯し、途中でボンボンジュースや爽やかなドリンクを注文するなど、いろいろな味を楽しむのもおすすめです。
女子会におすすめの韓国料理メニュー🥘
韓国ドリンクと一緒に楽しみたい料理も、オジョリにはたくさんあります。
チーズチヂミ
香ばしく焼き上げたチヂミに、チーズのコクを加えた人気メニューです。みんなでシェアしやすく、ボクスンドガやチャミスルとの相性もおすすめです。
チュクミホルモン炒め
チュクミのぷりっとした食感と、ホルモンの旨みを旨辛い味付けで楽しめる一皿です。辛い料理が好きな方や、チャミスルと一緒に韓国らしい味わいを楽しみたい方におすすめです。
チャプチェ
春雨、野菜、お肉などを使った、食べやすい韓国料理です。辛い料理が苦手な方にも選びやすく、女子会で取り分けながら楽しめます。
海鮮スンドゥブ
魚介の旨みと熱々のスープを楽しめる韓国料理です。爽やかなドリンクやボンボンジュースと一緒に味わうのもおすすめです。
韓国焼肉
みんなで焼きながら楽しめる韓国焼肉は、女子会や友人との飲み会にぴったり。料理を囲んで自然と会話も弾みます。
韓国語を使えば女子会がもっと楽しくなる📸✨
韓国料理や韓国ドリンクを楽しむときは、簡単な韓国語を使ってみるのもおすすめです。
例えば、ドリンクを注文するときには「추천이 뭐예요？（チュチョニ ムォエヨ？）」と聞けば、「おすすめは何ですか？」という意味になります。
料理やドリンクが運ばれてきたら、「귀여워요（クィヨウォヨ／かわいい）」や「맛있어요（マシッソヨ／おいしい）」と盛り上がることもできます。
最後にみんなでグラスを持って、「건배（コンベ／乾杯）！」。
韓国語を少し取り入れるだけで、韓国旅行をしているような気分を味わえます。
オジョリで韓国酒・韓国ドリンクを楽しもう🇰🇷
オジョリでは、ボクスンドガ、チャミスル、ボンボンジュースなど、韓国料理と相性のよい韓国酒・韓国ドリンクをお楽しみいただけます。
女子会や誕生日のお祝い、推し活、友人との飲み会など、さまざまなシーンでご利用ください。
お酒を飲む方も飲まない方も、それぞれの好みに合わせてドリンクを選べるので、グループでのご利用にもおすすめです。
韓国語で乾杯をして、韓国料理をシェアしながら、楽しい時間を過ごしてみませんか？
韓国酒と韓国料理を楽しむなら、オジョリへ。
皆さまのご来店を、心よりお待ちしております🍻✨
오조리로 가자！（オジョリへ行こう！）オジョろー♪
吾照里（オジョリ）倉敷店
倉敷駅から徒歩約5分。女子会、誕生日のお祝い、推し活、仕事帰りの飲み会など、さまざまなシーンでご利用いただけます。
吾照里（オジョリ）本厚木店
本厚木で本格的な韓国料理と韓国ドリンクを楽しみたい方におすすめです。女子会や友人との飲み会など、ぜひご利用ください。
※ドリンクの種類、価格、提供状況、営業時間は変更となる場合がございます。最新情報は各店舗へご確認ください。飲酒は20歳になってから。飲酒運転は法律で禁止されています。
■ライター紹介
中村紫陽花（なかむら しおか）｜飲食店の広報・マーケ担当
株式会社MAにて、自社飲食店の広報・マーケティングを担当。グルメサイトやMEO改善を中心に、店舗の集客・売上向上に取り組んでいます。
現場経験と口コミ分析をもとに、「選ばれる理由」を改善するのが強み。韓国の食文化や韓国グルメの魅力を発信しています。
韓国グルメ関連記事はこちら